Blending modes may not be the best solution for cut-outs with certain effects
You can achieve actual transparency by selecting bright pixels as a mask
The Remove Background feature uses AI to remove the background from photos
Use the Minimum filter and other techniques to remove white edges from cut-outs
Deal with difficult-to-select hair by creating custom brushes and fine-tuning the edges